Ran (Shimamura) comes to Japan, and makes an immediate impression by assassinating a Yakuza boss and his associates, while they dine in a restaurant. Escaping the scene, she hides out in the restaurant owned by Yoichi (Yamato), and thanks him for covering for her with her body. About three hours later – or maybe it just seems that way – she moves on with the rest of her mission...